 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
Опрос
Какой из отделов библиотеки Вы посещаете чаще всего?
Общий читальный зал
12%
Абонемент
22%
Зал периодических изданий
1%
Отдел литературы по искусству
3%
Отдел иностранной литературы
44%
Отдел краеведческой литературы
5%
Информационно-библиографический отдел
5%
Отдел обслуживания детского читателя
8%
Всего голосов: 963
|
Вы здесьАгульная чытальная зала (2 пав.) Вольга Бергольц:Мадона блакады 
Вольга Бергольц нарадзілася 3 траўня 1910 года па старым стылі (16 траўня па новаму) у Пецярбургу.
Ляля, як называлі яе бацькі, была першым дзіцем у сям'і Фёдара Хрыстафоравіч Бергольц, нашчадка абруселага шведа, узятага ў палон пры Пятры I, і Марыі Цімафееўны Бергольц. Бацька Вольгі, лекар-хірург і выпускнік Дерптскага універсітэта, працаваў па спецыяльнасці, а мама выхоўвала Лялю і малодшую дачку Мусю (Марыю) і любіла паэзію, здолеўшы перадаць гэтую любоў і дзяўчынкам. Дзяцінства Вольгі прайшло ў двухпавярховым доме на Неўскай заставе, у звычайным для інтэлігентнай сям'і тых гадоў жыццёвым укладзе - няня, гувернантка, любоў і клопат бацькоў. А потым у Расіі грымнулі перамены.
 
Бацька пайшоў на фронт палявых хірургам, а ў 1918 годзе голад і разруха прывялі Марыю Цімафееўну з дочкамі ў Вугліч, дзе яны жылі ў адной з келляў Богаяўленскага манастыра. Толькі ў 1921 годзе доктар Бергольц, які прайшоў дзве вайны, прыехаў у Вугліч за сваёй сям'ёй, і яны вярнуліся на Неўскую заставу. Бацькоўскія мары аб інстытуце высакародных дзяўчын і медыцынскай адукацыі Лялі бясследна адышлі, і Вольга стала вучаніцай 117-й працоўнай школы, а ў 1924 годзе яна ўжо была піянеркай, ператварыўшыся з пабожнай інтэлігентнай дзяўчынкі ў пралетарскую актывістку, неўзабаве ўступіла ў камсамол.
Першы верш чатырнаццацігадовай Вольгі Бергольц апублікавала завадская насценгазета завода "Чырвоны ткач" 27 верасня 1925 года, дзе працаваў тады ў амбулаторыі доктар Бергольц. Праз год яе вершы "Песня пра сцяг" надрукавалі "Ленінскія іскры", і Вольга, якая вучылася ў выпускным класе дзевяцігадовай школы, ўступіла ў літаратурнае маладзёжнае аб'яднанне "Змена" пры Ленінградскай асацыяцыі пралетарскіх пісьменнікаў. У 1926 годзе яна ўдастоілася хвалы Карнея Чукоўскага, які сказаў, што з Вольгі абавязкова атрымаецца сапраўдны паэт.
 
Жыццё яе было поўная сэнсу і надзей - у тым ліку, асабістых. У "Змене" яна пазнаёмілася з паэтам Карнілавым, які прыехаў з ніжагародскай вёскі. Барыс Карнілаў быў старэйшы за Вольгу на тры гады. Вельмі таленавіты, ён лічыўся ці ледзь не самым перспектыўным паэтам у "Змене". У 1926 годзе яны разам паступілі на Вышэйшыя дзяржаўныя курсы мастацтвазнаўства, і неўзабаве Барыс зрабіў Вользе прапанову - у лепшых рамантычных традыцыях, ля падножжа Меднага вершніка. Закаханыя пажаніліся, і ўжо ў васемнаццаць гадоў Вольга нарадзіла дачку Іру.
Курсы неўзабаве зачынілі, частка студэнтаў перайшла на філфак Ленінградскага універсітэта, а ў 1930 годзе Вольга прайшла пераддыпломную практыку ва Ўладзікаўказе ў газеце "Улада працы".
Мы шли на перевал. С рассвета
менялись года времена:
в долинах утром было лето,
в горах — прозрачная весна.
Альпийской нежностью дышали
зеленоватые луга,
а в полдень мы на перевале
настигли зимние снега,
а вечером, когда спуститься
пришлось к рионским берегам,—
как шамаханская царица,
навстречу осень вышла к нам.
Предел и время разрушая,
порядок спутав без труда,—
о, если б жизнь моя — такая,
как этот день, была всегда!
У цяжкія для сябе хвіліны Вольга Бергольц ўспамінала тое месца і той час, дзе і калі яна адчувала асаблівы душэўны ўздым і ўнутраную гармонію. І гэтым месцам была Асеція. Каўказ у асобе Асеціі яе пакарыў адразу і сваёй прыродай, і сваімі людзьмі. Паездка на будаўніцтва Гізельданскай гідраэлектрастанцыі зрабіла на студэнтку з горада на Няве незгладжальнае ўражанне. Ужо ў адным са сваіх першых лістоў Мікалаю Малчанаву яна ў захапленні пісала: "Колька, горы проста ашаламілі. Ты ня меў рацыю, Колька, калі сказаў, што Каўказ - плоскае месца... Я блукала ў гарах 14 гадзін, абвуглілася, стамілася, караскалася па горах, і мне ўсё здавалася, што горы рухаюцца вакол мяне! Наверх глядзець страшней, чым ўніз; і чым вышэй падымаешся, тым вышэй становяцца яны, дакладна побач ідуць, следам. Ох, Колька, як добра тут... які матэрыял кругам, якія людзі, Колька. Ведаеш, я ўсё больш і больш, рэальна, на навобмацак "адчуваю" будаўніцтва. Ужо ў мяне няма і ценю таго стану, калі адчувала сваю "неўключэнне", бездапаможнасць. Не, наадварот. І слова цяпер я адчула як сілу, якой я ўдзельнічаю і дапамагаю... Я думаю, што напішу шмат цікавага пра Каўказ. Не, гэта не "стаптанае" месца!".
І Бергольц сапраўды шмат і нават люта пісала. Яна пабывала ў калгасах Дзігорыі і Ардон, на Мізурскай абагачальнай фабрыцы і Садонскіх рудніках, на заводзе "Каўцынк" і на будаўніцтве найбуйнейшага ў Еўропе маісавага камбіната ў Беслане. Праз два з паловай месяцы ў яе творчым багажы апынуліся трыццаць публікацый у газеце "Улада працы", даволі частыя лісты мужу і мноства спісаных старонак адразу ў двух дзённіках. Гэта пры тым, што яна не толькі аб'ездзіла ўсю Асецію, але нават прымудрылася пабываць у Грозным і Тыфлісе. Раптоўнае знікненне Вольгі Бергольц і яе знаходжанне ў Закаўказзе выклікала рэдакцыйны скандал. У лісце мужу яна апісала тое, што здарылася так: "Справа ў тым, што я з ваенным велакросам прайшла, дакладней, праехала ў машыне па Ваенна-Асяцінскай дарозе ад Уладзікаўказа да Тыфліса, і ад Тыфліса назад па Ваенна-Грузінскай. Выдатна, праўда? Але справа ў тым, што я была пасланая толькі да Садона, а я самавольна праехала да Тыфліса... не магла ўтрымацца, Нікалаша родны".
Ёй усё было вар'яцка цікава. А калі цікава, немагчыма стаміцца і хочацца хутчэй захаваць свае думкі і пачуцці на паперы. На Гізяльдонскую ГЭС яе цягнула нібы магнітам. І яна з энтузіязмам напісала адзін з першых сваіх газетных матэрыялаў, у якім знайшлося месца не толькі асабліва вытворчым выкладкамі, але і палёту бурнай фантазіі. Вось як паэтычна яна апісвала перспектывы будаўніцтва: "Гэта будзе першая ў Саюзе гідрастанцыя па сваёй высаканапорнасті. Па лініях перадачы Гізельдон - Грозны і Гізельдон - Уладзікаўказ праз палі, горы, хмызнякі і агароды пойдзе ток. Святло залье Уладзікаўказ. Ток адправіцца на Садонскіея руднікі, на Мізурскую фабрыку, на Дзігорскі камбінат. Ток напралом пойдзе ў горныя аулы і калгасы Асеціі...".
На ўдарную будоўлю Бергольц прыязджала яшчэ не раз. І будаўнікі прынялі яе, як сваю. Не выпадкова далікатная дзяўчына апынулася на фатаграфіі разам з усімі ўдзельнікамі будоўлі. І яна берагла гэтую велізарную па памерах фатаграфію ўсё жыццё. Цяпер гэты цудоўны здымак захоўваецца ў Расійскім дзяржаўным архіве літаратуры і мастацтва (РГАЛІ) у Маскве.
 
Вольга Бергольц апублікавала ва Ўладзікаўказе літаратурны артыкул "Аб творчым метадзе пралетарскай літаратуры" і два вершы, якія потым ніколі не ўключала ні ў адзін са сваіх зборнікаў. І правільна рабіла. Вершы, будзем сумленныя, былі пакуль яшчэ слабыя, што, уласна, не дзіўна. Бо будучы майстар паэтычнага слова толькі-толькі рабіла першыя крокі на гэтай ніве. Ды і жыццё яна толькі пачынала пазнаваць ва ўсіх яго гранях. Шмат у чым - дзякуючы газетнай працы, незлічоным сустрэчам з людзьмі і з новымі абставінамі. Журналісцкая школа вельмі часта станавілася калі не вырашальным фактарам у біяграфіях паспяховых празаікаў і паэтаў, то вельмі істотным. Усё гэта ў поўнай меры датычылася і да Вольгі Бергольц. Маладая практыкантка з Ленінграда настойліва спрабавала знаходзіць уласны стыль нават пры апісанні руцінных мерапрыемстваў. І ёй гэта часцей ўдавалася. Публікацыі Бергольц ва "Уладзе працы" былі падобныя глытку свежага паветра. І гэта адразу заўважылі і адзначылі чытачы. "Мае артыкульчыкі і нарысы сярод работнікаў будаўніцтваў ды інш. карыстаюцца аўтарытэтам і прызнаннем", - паведамляла Бергольц ў лісце Малчанаву.
Вольга Бергольц пражывала ва Ўладзікаўказе на вуліцы Надцярэчная ў доме 40. Мяркуючы па ўсім, не яна адна прыехала ў мясцовую газету. Пра гэта яна пісала: "Жыву я цяпер нядрэнна. Тут жывуць яшчэ трое нашых хлопцаў з рэдакцыі; дрэнна, што асобнага пакою няма, працаваць цяжка. Хлопцы вясёлыя, добрыя. Адносіны ў нас ідэальна-таварыскія".
Яна вельмі хацела вярнуцца ў Асецію, ва Уладзікаўказ: "Я вырашыла, што пасля універсітэта буду працаваць на Сев.Каўказе - працы шмат, людзі ёсць моцныя, - напісала яна мужу яшчэ ў сярэдзіне свайго знаходжання ў Асеціі, а потым, бліжэй да ад'езду, дапісала: - ...Я хачу напісаць нешта накшталт кніжкі нарысаў пра Каўказ - "Каўказ без экзотыкі"... Ды калі пачаць распавядаць пра Каўказ, можна спісаць ўвесь гэты валікі сшытак! Калюша, я прыеду сюды працаваць!.. Паедзем разам, а?"
Яшчэ нейкі час яна жыла надзеяй ажыццявіць задуманае. Атрымлівала ў Ленінград лісты з Уладзікаўказа. У яе дзённіку захавалася нават выразка з газеты "Улада працы" за кастрычнік 1930 года (з Уладзікаўказа Вольга Бергольц з'ехала 26 жніўня) з нататкай пра становішча спраў на заводзе "Каўцынк". Але лёс, аднак, распарадзіўся інакш - пасля атрымання дыплома Вольга Бергольц з'ехала па размеркаванні працаваць карэспандэнтам у казахстанскай газеце "Савецкі стэп". У тым жа годзе ў яе выйшла першая кніга - зборнік дзіцячых вершаў "Зіма-лета-папугай", а вось сямейнае жыццё разладзілася. Прычынай разводу супругі назвалі "непадабенства характараў", і асабліва пасля сваёй першага кахання Вольга не пакутавала, тым больш што ў яе жыцці з'явіўся іншы мужчына - Мікалай Малчанаў, аднакурснікі па ўніверсітэце. У Казахстан яны з'ехалі разам, пакінуўшы дачку Ірачку на апецы вольгіных бацькоў. Неўзабаве праца выпраўным карэспандэнтам ператварыла Вольгу ў прафесійнага журналіста. Яна ездзіла па раёнах і пісала не толькі нарысы, але таксама вершы і апавяданні. Пасля Вольга Бергольц казала, што ў вельмі цяжкіх бытавых умовах гэтай працы светаадчуванне ў яе было самае радаснае.
Вярнуўшыся ў 1931 годзе з Казахстана, Вольга пачала працаваць адным з рэдактараў газеты на заводзе "Электрасіла". У 1932 годзе яна выйшла замуж за Малчанава і нарадзіла яму дачку Маю, а неўзабаве Мікалая прызвалі ў армію. Служыў ён на мяжы з Турцыяй і ў тым жа годзе быў камісаваны - пасля расправы басмачоў ён атрымаў цяжкую форму эпілепсіі. А наступны год прынёс яшчэ адну трагедыю - смерць маленькай Маі.
 
У 1935 годзе выйшаў першы зборнік "дарослых" вершаў Вольгі Бергольц - "Вершы", і Вольгу прынялі ў Саюз пісьменнікаў СССР. А ў 1936 годзе ў сям'і здарылася яшчэ адна страшная трагедыя - памерла Іра, старэйшая дачка Вольгі. Але на гэтым няшчасці не скончыліся. Пасля забойства Кірава ў 1934 годзе ў Ленінградзе ішлі пастаянныя "чысткі". У сакавіку 1937 года артыкул у "Ленінградскай праўдзе" назваў "ворагамі народа" некалькіх літаратараў, і ў іх ліку - Барыса Карнілава. У траўні Вольга Бергольц была выключаная з кандыдатаў ВКП(б) і з Саюза пісьменнікаў - з фармулёўкай "сувязь з ворагам народа". Увосень яе звольнілі з газеты, і былая журналістка ўладкавалася ў школу настаўнікам рускай і літаратуры.
У пачатку 1938 пасля пастановы "аб памылках партарганізацый" Вольга падала заяву аб сваім аднаўленні ў правах кандыдата, і яе сапраўды аднавілі, у тым ліку і ў Саюзе пісьменнікаў, а ў верасні яна вярнулася ў "Электрасілу". Барысу Карнілаву пашанцавала куды менш - у яго справе "памылак" не знайшлося, і ў лютым Карнілава расстралялі. Пазней ў 1957 Ваенная калегія Вярхоўнага суда СССР ўстанавіла, што "справа па абвінавачванні Карнілава была сфальсіфікаваная былым работнікам УНКВД па Ленінградскай вобласці Рэзнікам» і пастанавіла прысуд адмяніць, а справу спыніць "за адсутнасцю складу злачынства".
Аднак на гэтым справа не скончылася - у снежні Вольгу Бергольц арыштавалі як "ўдзельніцу трацкісцка-зіноўевскай арганізацыі і тэрарыстычнай групы", і яна зноў страціла дзіця, ужо ў турме. Ад яе патрабавалі прызнання ў тэрарыстычнай дзейнасці, але яна трымалася ўстойліва, не абылгала сябе, хоць яе доўга і метадычна білі нагамі па жываце.
Пазней у яе следчым справе № П-8870 было запісана: «... Бергольц О.Ф. (У справе прозвішча Бергольц ўсюды пішацца з памылкай) было предъявлено обвинение в том, что она являлась активной участницей контрреволюционной террористической организации, ликвидированной в г. Кирове, готовившей террористические акты над т. Ждановым и т. Ворошиловым; в том, что квартира Бергольц в г. Ленинграде являлась явочной квартирой террориста Дьяконова Л.Д., который в 1937 г. приезжал к ней и совместно с ней намечал план убийства т. Жданова, т. е. в пр. пр. ст. 58-8, 58-10 и 58-11 УК РСФСР. Постановлением Управления НКВД ЛО от 2 июля 1939 следственное дело по обвинению Бергольц О.Ф. за недоказанностью состава преступления производством прекращено. 3 июля 1939 г. Бергольц О.Ф. из-под стражи освобождена".
 
3 ліпеня 1939 г. яе выпусцілі. Праз тры месяцы, у кастрычніку, яна запісала: "... Я яшчэ не вярнулася адтуль. Застаючыся адна дома, я ўслых размаўляю са следчым, з камісіяй, з людзьмі - пра турму, пра бессаромна згатаваную "маю справу". Усе адклікаецца турмой - вершы, падзеі, размовы з людзьмі. Яна стаіць паміж мной і жыццём..."
...У красавіку 1942 года: "О, мерзотнейшая сволач! Ненавіджу! Ваюю за тое, каб «Яны» ўсюдыісныя, гэтыя "кадры памёту 37-38 гадоў". У кастрычніку 1949 г. у сваім дзённіку яна зрабіла запіс аб тым, як муж вёз яе з горада ў страшныя дні чакання новых арыштаў па "ленінградскай справе": "Адчуванне пагоні не пакідала мяне. ...У поўнай цемры я, павярнуўшыся, убачыла мярцвяныя фары, якія ішлі прама на нас. ...Азірнулася ў каторы раз і раптам бачу, што гэта - месяц, абломак месяца, што нізка стаіць над самай дарогай. ...Дарога ідзе прама, і ён - увесь час за намі. Я ледзь не заплакала ў голас - ад усяго. Так мы ехалі, і нават месяц гнаўся за намі, як гэпэунік". Яе надлом ператварыўся ў жорсткую рану. Нездарма да таго ж году ставяцца і радкі:
На собранье целый день сидела —
то голосовала, то лгала…
Как я от тоски не поседела?
Как я от стыда не померла?"
У 1939 годзе яна занесла ў дзённік: "Усё ці амаль усё да турмы здавалася ясным: усё было выкладзенае ў стройную сістэму, а цяпер усё прабураўленае... шмат што пераацанёнае. ...Можа быць, раздробленасць такая з'явілася ад таго, што занадта стройнай была сістэма, занадта недатыкальныя фетышы і сама сістэма была сістэмай фетышаў?". Яна, якая стаяла ля труны Маякоўскага ў юнгштурмоўке, цытавала ў дзённіку не яго вершы і ня горкаўскага Данко, а словы Іўдушкі Галаўлёва перад смерцю: "Але куды ж ўсё падзелася? Дзе ўсё?"
А уж путь поколения
Вот как прост —
Внимательно погляди:
Позади кресты.
Кругом — погост.
И еще кресты — впереди…
У ліпені 1939 пасля вызвалення, Вольга Фёдараўна пачала пісаць прозу - пасля гэтыя старонкі ўвайшлі ў яе кнігу "Дзённыя зоркі". У 1940 годзе яе прынялі ў партыю. Да пачатку Вялікай Айчыннай вайны Вольга надрукавала ўсяго некалькі вершаў у часопісах "Ленінград", "Зорка" і "Літаратурны сучаснік". Апублікавалі таксама яе аповесць "Мара" і кнігу апавяданняў. Але вершы і прозу, напісаныя ў турме і пра турму яна, зразумела, нікому не паказвала. Па словах самой паэткі, перажыць гэты страшны час дапамог ёй муж. Але тут пачалася вайна, і Мікалай Малчанаў, нягледзячы на сваю інваліднасць, адправіўся на фронт. У пачатку 1942 года ён трапіў у шпіталь з абвастрэннем эпілепсіі і дыстрафіяй і 29 студзеня памёр.
 
У блакаду Вольга Бергольц працавала на ленінградскім радыё. Вельмі хутка яе ціхі голас стаў голасам самога горада, а сама Вольга Фёдараўна з малавядомага аўтара дзіцячых вершаў і кніжак ператварылася ў паэта, які ўвасабляў стойкасць ленінградцаў. Пазней гэтыя радыёперадачы ўвайшлі ў кнігу Вольгі Бергольц "Гаворыць Ленінград". Краіна ацаніла яе заслугі - Вольга Бергольц атрымала ордэн Працоўнага чырвонага сцяга, ордэн Леніна, некалькі медалёў, але галоўным для яе стала званне "ленінградскай Мадоны", якое прыйшло куды раней афіцыйнага поспеху. Яе радок, вядомы цяпер ва ўсім свеце, высеклі на граніце сцяны Піскароўскіх могілак-мемарыяла: "Ніхто не забыты і нішто не забыта".
О друг, я не думала, что тишина
Страшнее всего, что оставит война.
Так тихо, так тихо, что мысль о войне
Как вопль, как рыдание в тишине.
Здесь люди, рыча, извиваясь, ползли,
Здесь пенилась кровь на вершок от земли...
Здесь тихо, так тихо, что мнится — вовек
Сюда не придет ни один человек,
Ни пахарь, ни плотник и ни садовод —
никто, никогда, никогда не придет.
Так тихо, так немо — не смерть и не жизнь.
О, это суровее всех укоризн.
Не смерть и не жизнь — немота, немота —
Отчаяние, стиснувшее уста.
Безмирно живущему мертвые мстят:
Все знают, все помнят, а сами молчат.
У сакавіку 1942 хірурга Бергольца, бацьку Вольгі, выслалі ў Краснаярскі край, так як нямецкая прозвішча зрабіла яго "сацыяльна небяспечным элементам". Паэтка спрабавала рэабілітаваць бацьку, а заадно даказаць, што ў блакадным горадзе ён неабходны хаця б як лекар. У гэты час у самой Вольгі Фёдараўны ўжо развівалася дыстрафія. Сябры здолелі адправіць яе ў Маскву, але праз два месяцы паэтка вярнулася туды, дзе лічыла сябе неабходнай. У тым жа годзе яна зноў выйшла замуж - за свайго калегу па радыёкамітэце Георгія Макагоненка.
Здесь лежат ленинградцы.
Здесь горожане — мужчины, женщины, дети.
Рядом с ними солдаты-красноармейцы.
Всею жизнью своею
Они защищали тебя, Ленинград,
Колыбель Революции.
Их имен благородных мы здесь перечислить не сможем.
Так их много под вечной охраной гранита.
Но знай, внимающий этим камням,
Никто не забыт и ничто не забыто.
В город ломились враги, в броню и железо одеты,
Но с армией вместе встали
Рабочие, школьники, учителя, ополченцы.
И все, как один, сказали они:
Скорее смерть испугается нас, чем мы смерти.
Не забыта голодная, лютая, темная
Зима сорок первого—сорок второго,
Ни свирепость обстрелов,
Ни ужас бомбежек в сорок третьем.
Вся земля городская пробита.
Ни одной вашей жизни, товарищи, не позабыто.
Под непрерывным огнем с неба, с земли и с воды
Подвиг свой ежедневный
Вы совершали достойно и просто,
И вместе с Отчизной своей
Вы все одержали победу.
Так пусть же пред жизнью бессмертною вашей
На этом печально-торжественном поле
Вечно склоняет знамена народ благодарный,
Родина-Мать и Город-герой Ленинград.
Яна пісала і пра ўлады горада падчас блакады, аб тым што, калі нават экскаватары не спраўляліся з капаннем магіл, і трупы ляжалі штабелямі ўздоўж вуліц і набярэжных, кіраўнікі забаранілі прамаўляць слова "дыстрафія". Маўляў, людзі паміраюць ад чаго заўгодна, але не ад голаду. "О, падлы, нягоднікі!"
Гітлер лічыў яе асабістым ворагам.
 
Няпроста складваўся лёс Вольгі Фёдараўны і пасля Перамогі. Знакамітая пастанова 1946 аб ленінградскіх часопісах адбілася і на ёй: Бергольц паставілі ў віну добрае стаўленне да Ганны Ахматавай і працяг у мірны час тэмы ваенных пакут. Пасля вайны выйшла кніга "Гавораць Ленінград" аб працы на радыё падчас вайны, але хутка яе канфіскавалі з бібліятэк.
У лістападзе 1948 памёр Фёдар Бергольц, усяго год як вярнуўшыся ў родны Ленінград. Гэтых узрушэнняў Вольга Фёдараўна ўжо не здолела перанесці з ранейшай устойлівасцю. У 1952 годзе яна нават трапіла ў псіхіятрычную лякарню з нагоды алкагольнай залежнасці і напісала там сваю аўтабіяграфію. Яна напісала п'есу "Яны жылі ў Ленінградзе", пастаўленую ў тэатры А.Таірава. У 1952 напісала цыкл вершаў пра Валгаград (Сталінград). Пасля камандзіроўкі ў вызвалены Севастопаль стварыла трагедыю "Вернасць" ў 1954 годзе. Новай прыступкай у творчасці Бергольц з'явілася празаічная кніга "Дзённыя зоркі" ў 1959 годзе, якая дазваляе зразумець і адчуць "біяграфію стагоддзя", лёс пакалення.
 
У дні развітання са Сталіным у газеце "Праўда" былі апублікаваныя наступныя радкі паэткі:
Обливается сердце кровью…
Наш любимый, наш дорогой!
Обхватив твоё изголовье,
Плачет Родина над Тобой.
У іншых вершах Бергольц так адгукнулася аб смерці Сталіна:
О, не твои ли трубы рыдали
Четыре ночи, четыре дня
С пятого марта в Колонном зале
Над прахом, при жизни кромсавшим меня…
("Пяць зваротаў да трагедыі")
У 1954 годзе ў "Новым свеце" быў апублікаваны фрагмент з кнігі "Дзённыя зоркі", якую сама Вольга Фёдараўна называла галоўнай у сваёй творчасці, а "Ленінградскі альманах"» надрукаваў трагедыю "Вернасць".
У 1958 годзе ў маскоўскім выдавецтве выйшаў двухтомны зборнік яе твораў, а ў 1959 годзе выдавецтва "Савецкі пісьменнік" выпусціла кнігу "Дзённыя зоркі". Па гэтай кнізе быў зняты фільм, які выйшаў ў 1968 годзе і быў з поспехам прадстаўлены на Венецыянскім міжнародным кінафестывалі.
 
Вольга Фёдараўна Бергольц памерла 13 лістапада 1975 г.. Жаданне музы блакаднага Ленінграда ляжаць пасля смерці на Піскароўскіх могілках, сярод памерлых у блакаду сяброў, не споўнілася - паэтку пахавалі на Літаратарскіх мастках (Ленінградскія Волкавы могілкі). Помнік на магіле паэткі з'явіўся толькі ў 2005 годзе.
Дзённікі, якія паэтка вяла шмат гадоў, пры яе жыцці не былі апублікаваныя. Пасля смерці Вольгі Бергольц яе архіў быў канфіскаваны ўладамі і змешчаны ў спецхране. Фрагменты дзённікаў і некаторыя вершы з'явіліся ў 1980 годзе ў ізраільскім часопісе "Час і мы". Большасць не апублікаванай ў Расеі спадчыны Бергольц ўвайшла ў 3-й том збору яе твораў у 1990 годзе. Вытрымкі з дзённікаў Вольгі Бергольц былі апублікаваныя ў 2010 годзе: "Бездапаможныя клопаты улады і партыі, за якія пакутліва сорамна... Як жа давялі да таго, што Ленінград абложаны, Кіеў абложаны, Адэса абложаная. Бо немцы ўсё ідуць і ідуць... Артылерыя садзіць бесперапынна... Не ведаю, чаго ўва мне больш - нянавісці да немцаў або раздражнення, шалёнага, шчымлівага, змешанага з дзікай жалем, - да нашага ўраду... Гэта называлася: "Мы гатовыя да вайны". О, сволачы, авантурысты, бязлітасныя сволачы!".
Арыгінальны артыкул: http://chtoby-pomnili.com/page.php?id=1820
На беларускую мову пераклаў: Томаш Воўк
Матэрыялы пра Вольгу Бергольц
Кнігі
Артыкулы
Памяць
Узнагароды і прэміі
 
Спіс кніг Вольгі Бергольц
|
